Un tribunal estadounidense ordenó a Maximilien Cartier pagar una multa de $2,4 millones en comisiones que recibió. También se le confiscaron las cuentas bancarias de compañías ficticias que utilizó para sus actividades delictivas. Cartier recibía dinero de la venta de drogas en criptomonedas, lo convertía en moneda fuerte y lo ingresaba en las cuentas de sus empresas ficticias. Luego, a través de transferencias a otras partes de la red, los fondos se retiraban en moneda local de Colombia. El esquema de Cartier incluía una extensa red de empresas ficticias en Estados Unidos con docenas de cuentas en bancos estadounidenses. Falsificaba documentos para ocultar el origen de los fondos del monitoreo financiero.